TOP 10:漢語(yǔ)、希臘語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、冰島語(yǔ)、日語(yǔ)、芬蘭語(yǔ)、德語(yǔ)、挪威語(yǔ)、丹麥語(yǔ)、法語(yǔ)
也是沒想到法語(yǔ)居然會(huì)是這里面,大家公認(rèn)最簡(jiǎn)單的!
Top 10:法語(yǔ)
法語(yǔ)浪漫歸浪漫,它的時(shí)態(tài)還是讓不少學(xué)法語(yǔ)的人很崩潰。
Top 9:丹麥語(yǔ)
丹麥語(yǔ)的難度在詞匯書寫形式上并不符合發(fā)音規(guī)則,再加上丹麥語(yǔ)的語(yǔ)音掌握比較難。
Top 8:挪威語(yǔ)
挪威語(yǔ)難的原因在于它本身就是多種語(yǔ)言的混合,向低地德語(yǔ)借了大批詞語(yǔ),還向英語(yǔ)借了許多新詞。
Top 7:德語(yǔ)
德語(yǔ)各方言差距巨大,包括高地德語(yǔ)與低地德語(yǔ)兩大分支內(nèi)的數(shù)十種方言;詞匯、語(yǔ)法不同,彼此無法通話。
但德語(yǔ)難倒大家的地方大多是語(yǔ)法。
Top 6:芬蘭語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)輔音少,單詞長(zhǎng),元音豐富,語(yǔ)法非常復(fù)雜,有15種變格。因其語(yǔ)法非常復(fù)雜,所以被公認(rèn)是極其難學(xué)的語(yǔ)言。
Top 5:日語(yǔ)
日語(yǔ)極富變化,不單有口語(yǔ)和書面語(yǔ)的區(qū)別,還有簡(jiǎn)體和敬體、普通和鄭重、男與女、老與少的區(qū)別,不同行業(yè)和職務(wù)的人說話也不同。
日語(yǔ)中敬語(yǔ)的使用使得過于繁復(fù)的語(yǔ)法讓學(xué)習(xí)敬語(yǔ)異常困難。
Top 4:冰島語(yǔ)
冰島語(yǔ)的難點(diǎn)在于古老的詞匯和復(fù)雜的語(yǔ)法規(guī)則。
Top 3:阿拉伯語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)的構(gòu)詞法有獨(dú)特的規(guī)則,每一詞匯大都有其內(nèi)部詞根和派生關(guān)系上的曲折變化,通常一個(gè)詞根可派生出若干含有不同時(shí)態(tài)的動(dòng)詞和不同含義的名詞。
Top 2:希臘語(yǔ)
從古至今,希臘語(yǔ)的音節(jié)結(jié)構(gòu)始終保持不變。
它的混合音節(jié)結(jié)構(gòu)允許相對(duì)復(fù)雜的聲音組合存在;另外,希臘語(yǔ)擁有大量的派生詞綴和內(nèi)容豐富的屈折語(yǔ)系,可以衍生出大量不同的詞匯。
Top 1:漢語(yǔ)
漢語(yǔ)的文字系統(tǒng)漢字是一種意音文字,兼具表意和表音功能。漢語(yǔ)包含口語(yǔ)和書面語(yǔ)兩部分,古代書面漢語(yǔ)被稱為文言文,現(xiàn)代書面漢語(yǔ)被稱為白話文。